You come in We come out Letters from Asylum

제람

You come in We come out Letters from Asylum 

제람 @jeram.kr


2021.
09. 16. 목. ─ 09. 17. 금.
09. 23. 목. ─ 09. 26. 일.
└ 14:00 ─ 22:00
└ 추석연휴 휴관(9/18~9/22)

청년예술청 그레이룸

'You come in We come out Letters from Asylum(2021)'은 시각예술활동가 제람이 13년 전 군 복무 중 동성애자라는 이유로 군 정신병원에 갇혔던 개인의 경험을 포함하여 여섯명 동성애자 군인의 이야기를 편지의 형식으로 표현한 설치 및 출판 작업이다. 

제람(강영훈)은 제주를 기반으로 하는 시각예술활동가다.
그는 우리 사회의 다양한 '작은 목소리에 큰 힘을 부여하는(small voice with a big impact)'작업을 한다.
청소 노동자, 성소수자 군인, 난민 등의 목소리를 조명하는 작업을 꾸준히 했다. 

· Jack'd 인스타그램 라이브 @jackd_korea
└ 09. 18. 토. 18:00

· YouTube '망원댁TV'
📺 https://han.gl/zj8xn
└ 09. 19. 일. 21:30

· 전시기간 내 포스터 디자인 전시(청년예술청 로비)

제작 및 설치
_손정민(무진동사)

그래픽디자인
_들토끼들

일러스트레이션
_YAL7

비평
_남웅

포스터 디자인
_강효민&조유담 / 송명규 / 전희진 / 남선미 / 송혜미 / 주혜진 / AOL / 조윤진 / 이다영 / 김여호 / 김종호 / 벼리 / 양소연 / 봄 / 임인자 / 한비 / 강자연 / eunjavu / flora / 김헵시바 / kerasia / 효선 / 김민희 / 박세희 / 고은영 / 뽀꼬 

🚀

2021 청년예술청 공동운영단 기획사업 [스페이스 랩: 아직] 1차 공모 선정작으로 서울문화재단 청년예술청이 지원합니다.